Sentence

道路はそこで急な右カーブになっている。

道路(どうろ)はそこで(きゅう)(みぎ)カーブになっている。
The road makes a sharp right turn there.
Sentence

道路からその障害物が取り除いてあった。

道路(どうろ)からその障害物(しょうがいぶつ)()(のぞ)いてあった。
They had cleared the obstacle from the road.
Sentence

奴隷の反乱によって妨害された中間航路。

奴隷(どれい)反乱(はんらん)によって妨害(ぼうがい)された中間(ちゅうかん)航路(こうろ)
Slave revolts interfere with Middle Passage.
Sentence

長野への道路は、通行止めになっている。

長野(ながの)への道路(どうろ)は、通行止(つうこうど)めになっている。
The road to Nagano is closed to traffic.
Sentence

地震の結果、その道路は一部破壊された。

地震(じしん)結果(けっか)、その道路(どうろ)一部(いちぶ)破壊(はかい)された。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

(あたら)しい水路(すいろ)(つく)るために(いわ)爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Sentence

私は彼女が道路を横断しているのを見た。

(わたし)彼女(かのじょ)道路(どうろ)横断(おうだん)しているのを()た。
I saw her crossing the street.
Sentence

私は彼が道路を渡っているところを見た。

(わたし)(かれ)道路(どうろ)(わた)っているところを()た。
I saw him crossing the road.
Sentence

私は家路につき、ビルは会社に居残った。

(わたし)家路(いえじ)につき、ビルは会社(かいしゃ)居残(いのこ)った。
I went home and Bill stayed at the office.
Sentence

警察は盗難車を追って高速道路を走った。

警察(けいさつ)盗難車(とうなんしゃ)()って高速(こうそく)道路(どうろ)(はし)った。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.