Sentence

その計画には大いに飽き足らぬところがある。

その計画(けいかく)には(おお)いに()()らぬところがある。
The plan is far from satisfactory.
Sentence

その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。

その医者(いしゃ)は、(ぼく)(あし)にいい治療(ちりょう)をしてくれた。
The doctor did a good job on my leg.
Sentence

これらのイスは決して満足いくものではない。

これらのイスは(けっ)して満足(まんぞく)いくものではない。
These chairs are by no means satisfactory.
Sentence

このホテルは決して満足のいくものではない。

このホテルは(けっ)して満足(まんぞく)のいくものではない。
This hotel is anything but satisfactory.
Sentence

うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。

うちの息子(むすこ)はまだちゃんと()(ざん)ができない。
My boy can't do addition properly yet.
Sentence

あなたは、あなたの仕事に満足していますか。

あなたは、あなたの仕事(しごと)満足(まんぞく)していますか。
Are you satisfied with your job?
Sentence

60にするためには17に何を足せばよいの。

60にするためには17に(なに)()せばよいの。
What do you have to add to 17 to get 60?
Sentence

1日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。

(にち)()わると背中(せなか)(つか)れ、(あし)(いた)みました。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
Sentence

1人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。

(にん)老婆(ろうば)不自由(ふじゆう)(あし)(とお)りを(ある)いていた。
An old woman limped along the street.
Sentence

足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。

(あし)(おそ)(かれ)は、もちろんすでに2m()がついた。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.