This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が足を踏むと犬は鳴いた。

(わたし)(あし)()むと(いぬ)()いた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.
Sentence

座っていたので脚がうずく。

(すわ)っていたので(あし)がうずく。
My legs ache from sitting.
Sentence

決して満足などしていない。

(けっ)して満足(まんぞく)などしていない。
He's by no means satisfied.
Sentence

君は英語で用が足せますか。

(きみ)英語(えいご)(よう)()せますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

靴は一足単位で売っている。

(くつ)一足(いっそく)単位(たんい)()っている。
Shoes are sold in pairs.
Sentence

恐怖で彼の足が震えていた。

恐怖(きょうふ)(かれ)(あし)(ふる)えていた。
His legs were trembling from fear.
Sentence

学校の遠足で奈良に行った。

学校(がっこう)遠足(えんそく)奈良(なら)()った。
We went on a school trip to Nara.
Sentence

我々は準備不足で失敗した。

我々(われわれ)準備(じゅんび)不足(ふそく)失敗(しっぱい)した。
We failed due to a lack of preparation.
Sentence

我々は交通の足を奪われた。

我々(われわれ)交通(こうつう)(あし)(うば)われた。
We were deprived of transportation.
Sentence

運動不足で食欲が余りない。

運動(うんどう)不足(ふそく)食欲(しょくよく)(あま)りない。
I have little appetite due to lack of exercise.