靴は一足単位で売っている。
Sentence Analyzer
English Translation
Shoes are sold in pairs.
Furigana
Romanji
Kutsu wa issoku tan'i de utteiru.
Words
靴
(くつ)
shoes; boots; footwear; footgear
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一足
(いっそく)
pair (footwear)
単位
(たんい)
unit; denomination; credit (in school)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
売る
(うる)
to sell
Kanji
Readings: カ、 くつ
Meaning: shoes
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Readings: タン、 ひとえ
Meanings: simple, one, single, merely
Readings: イ、 くらい、 ぐらい
Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some
Readings: バイ、 う.る、 う.れる
Meaning: sell