This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アメリカは天然資源では世界一だ。

アメリカは天然(てんねん)資源(しげん)では世界一(せかいいち)だ。
America is second to none in natural resources.
Sentence

その国は天然資源に恵まれている。

その(くに)天然(てんねん)資源(しげん)(めぐ)まれている。
The country is rich in natural resources.
Sentence

その国は鉱物資源に恵まれている。

その(くに)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)(めぐ)まれている。
That country is rich in mineral resources.
Sentence

その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。

その地域(ちいき)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)比較的(ひかくてき)(ゆた)かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.
Sentence

水は極めて重要な天然資源の1つだ。

(みず)(きわ)めて重要(じゅうよう)天然(てんねん)資源(しげん)の1つだ。
Water is a natural resource of vital importance.
Sentence

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

(みず)(もり)鉱物(こうぶつ)重要(じゅうよう)自然(しぜん)資源(しげん)です。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Sentence

オーストラリアは天然資源が豊かである。

オーストラリアは天然(てんねん)資源(しげん)(ゆた)かである。
Australia is rich in natural resources.
Sentence

わが国はエネルギー資源が不足してきた。

わが(くに)はエネルギー資源(しげん)不足(ふそく)してきた。
Our country is running short of energy resources.
Sentence

天然資源は無限に存在するわけではない。

天然(てんねん)資源(しげん)無限(むげん)存在(そんざい)するわけではない。
Natural resources are not limitless.
Sentence

わが国は天然資源を諸外国に依存している。

わが(くに)天然(てんねん)資源(しげん)(しょ)外国(がいこく)依存(いぞん)している。
We depend on foreign nations for our natural resources.