Sentence

数冊の案内書を買ったが、どれも私の助けにはならなかった。

(すう)(さつ)案内書(あんないしょ)()ったが、どれも(わたし)(たす)けにはならなかった。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
Sentence

私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。

(わたし)万年筆(まんねんひつ)をなくしてしまった。明日(あした)()わなければならない。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
Sentence

私は見つけることができる日本に関するあらゆる本を買った。

(わたし)()つけることができる日本(にっぽん)(かん)するあらゆる(ほん)()った。
I bought every book on Japan I could find.
Sentence

私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。

(わたし)(いもうと)(ちち)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってくれるように(たの)みました。
My sister asked Father to buy a new bicycle.
Sentence

私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。

(わたし)には中古車(ちゅうこしゃ)()えない。まして、新車(しんしゃ)()余裕(よゆう)などない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Sentence

今は10ドルでは3年前には5ドルで買えたほども買えない。

(いま)は10ドルでは3(ねん)(まえ)には5ドルで()えたほども()えない。
Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
Sentence

仮に宝くじに当たったとしたら、そのお金で何を買いますか。

(かり)(たから)くじに()たったとしたら、そのお(かね)(なに)()いますか。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Sentence

安いと思って買ったのに、腐っていたのでかえって損をした。

(やす)いと(おも)って()ったのに、(くさ)っていたのでかえって(そん)をした。
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.
Sentence

もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。

もう(すこ)しお(かね)があったなら、その(くるま)()うことができたのに。
We could have bought the car with a little more money.
Sentence

マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。

マックは新型(しんがた)ムスタングが()いたいので、お(かね)()めている。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.