マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。

Sentence Analyzer

まっく 新型 ムスタング 買いたい ので お金 貯めている

English Translation

Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.

Furigana

マックは新型(しんがた)ムスタングが()いたいので、お(かね)()めている。

Romanji

Makku wa shingata musutangu ga kaitai node, okane o tameteiru.

Words

マック (マック)
Mac; McDonald's
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新型 (しんがた)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
ムスタング (ムスタング、マスタング)
mustang
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
買う (かう)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
お金 (おかね)
money
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
貯める (ためる)
to save (i.e. in a bank)

Kanji

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Readings: ケイ、 かた、 -がた
Meanings: mould, type, model
Readings: バイ、 か.う
Meaning: buy
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: チョ、 た.める、 たくわ.える
Meanings: savings, store, lay in, keep, wear mustache