Sentence

君がもらう給料の点からこれはいい仕事かね。

(きみ)がもらう給料(きゅうりょう)(てん)からこれはいい仕事(しごと)かね。
In terms of the pay you will get, is this a good job?
Sentence

英語で話を理解してもらうことができますか。

英語(えいご)(はなし)理解(りかい)してもらうことができますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence

運転免許証用の写真をとってもらいましたか。

運転(うんてん)免許証用(めんきょしょうよう)写真(しゃしん)をとってもらいましたか。
Did you have your photograph taken for the driver's license?
Sentence

ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。

ブライアンはお(かあ)さんに宿題(しゅくだい)をやってもらう。
Brian gets his mother to do his homework.
Sentence

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。

どうにか(わたし)(かんが)えを先生(せんせい)にわかってもらえた。
I managed to make the teacher understand my idea.
Sentence

どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。

どうか手荷物(てにもつ)(えき)まで(はこ)んでもらって(くだ)さい。
Please have my baggage brought to the station.
Sentence

できればすぐに出発してもらいたいのですが。

できればすぐに出発(しゅっぱつ)してもらいたいのですが。
Actually it might be a good idea to start right now.
Sentence

たった今言ったことを取り消してもらいたい。

たった(いま)()ったことを(とけ)()してもらいたい。
I want you to take back what you said just now.
Sentence

ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。

ただ太郎(たろう)()んでもらってもかまいませんよ。
You can just call me Taro.
Sentence

そうですか、じゃ、取り寄せてもらえますか。

そうですか、じゃ、()()せてもらえますか。
Oh, OK. Well, can you get me one?