どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。

Sentence Analyzer

English Translation

Please have my baggage brought to the station.

Furigana

どうか手荷物(てにもつ)を駅(えき)まで運(はこ)んでもらって下(くだ)さい。

Romanji

Dōka tenimotsu o eki made hakondemoratte kudasai.

Words

どうか (どうか)

please; somehow or other

手荷物 (てにもつ)

hand luggage; hand baggage

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

駅 (えき)

station

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

運ぶ (はこぶ)

to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor