Sentence

私の責任においてこの計画を進めます。

(わたし)責任(せきにん)においてこの計画(けいかく)(すす)めます。
On my own responsibility, I will go on with this plan.
Sentence

私の兄だけでなく、私にも責任がある。

(わたし)(あに)だけでなく、(わたし)にも責任(せきにん)がある。
I as well as my brother am to blame.
Sentence

警官はその事故を運転手の責任とした。

警官(けいかん)はその事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)責任(せきにん)とした。
The policeman blamed the accident on the driver.
Sentence

つまり君が責任を取るべきだったのだ。

つまり(きみ)責任(せきにん)()るべきだったのだ。
In brief, you should have accepted the responsibility.
Sentence

その事故の責任は管理人の怠慢にある。

その事故(じこ)責任(せきにん)管理人(かんりじん)怠慢(たいまん)にある。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Sentence

その事故の責任は管理人の怠惰にある。

その事故(じこ)責任(せきにん)管理人(かんりじん)怠惰(たいだ)にある。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Sentence

その事故に対して責任があるのは彼だ。

その事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)があるのは(かれ)だ。
He is responsible for the accident.
Sentence

その事故に対して責任があるのは君だ。

その事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)があるのは(きみ)だ。
It is you that are responsible for the accident.
Sentence

そのことついては私に責任があります。

そのことついては(わたし)責任(せきにん)があります。
I'm to be blamed for that matter.
Sentence

そのお金を使うなら後で責任を持てよ。

そのお(かね)使(つか)うなら(のち)責任(せきにん)()てよ。
If you use the money, you will have to answer for it later.