This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう議論はよしましょう。

もう議論(ぎろん)はよしましょう。
Let's have done with the argument.
Sentence

その問題は討議中でした。

その問題(もんだい)討議中(とうぎちゅう)でした。
The problem was under discussion.
Sentence

その議論は成りたたない。

その議論(ぎろん)()りたたない。
The argument will not hold.
Sentence

その議論で彼を論破した。

その議論(ぎろん)(かれ)論破(ろんぱ)した。
I had him in that discussion.
Sentence

会議室は現在使用中です。

会議室(かいぎしつ)現在(げんざい)使用中(しようちゅう)です。
The meeting room is in use now.
Sentence

ジョーダンさんは議長だ。

ジョーダンさんは議長(ぎちょう)だ。
Mr Jordan is chairperson.
Sentence

これより会議を始めます。

これより会議(かいぎ)(はじ)めます。
Will the meeting please come to order?
Sentence

これは全く不思議な事だ。

これは(まった)不思議(ふしぎ)(こと)だ。
This is really a very strange affair.
Sentence

論議は最後に喧嘩になった。

論議(ろんぎ)最後(さいご)喧嘩(けんか)になった。
The argument ended in a fight.
Sentence

不思議な感じが蘇ってきた。

不思議(ふしぎ)(かん)じが(よみがえ)ってきた。
The strange feeling came back.