これより会議を始めます。

Sentence Analyzer

これ より 会議 始めます

English Translation

Will the meeting please come to order?

Furigana

これより会議(かいぎ)(はじ)めます。

Romanji

Kore yori kaigi o hajimemasu.

Words

此れ (これ)
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
会議 (かいぎ)
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
始める (はじめる)
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...

Kanji

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Reading: 
Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration
Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin