Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

104 entries were found for 諦める.

Sentence
Sentence

僕たちは彼が死んだものだとあきらめた。

僕(ぼく)たちは彼(かれ)が死(し)んだものだとあきらめた。
We gave him up for dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はやむを得ずその計画をあきらめた。

彼女(かのじょ)はやむを得(え)ずその計画(けいかく)をあきらめた。
She was obliged to give up the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はちょっとのことではあきらめない。

彼女(かのじょ)はちょっとのことではあきらめない。
She won't give up easily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその計画をあきらめたい気がした。

彼女(かのじょ)はその計画(けいかく)をあきらめたい気(き)がした。
She felt like giving up the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事情があって私は大学進学をあきらめた。

事情(じじょう)があって私(わたし)は大学(だいがく)進学(しんがく)をあきらめた。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何が起こってもあきらめてはいけません。

何(なに)が起(お)こってもあきらめてはいけません。
No matter what happens, you must not give up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

例えどんなことがあってもあきらめません。

例(たと)えどんなことがあってもあきらめません。
No matter what happens, I won't give up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はあきらめてその地に住むことにした。

彼女(かのじょ)はあきらめてその地(ち)に住(す)むことにした。
She reconciled herself to living there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。

彼(かれ)は死(し)んだものと老(ろう)夫婦(ふうふ)はあきらめていた。
The old couple gave him up for lost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はピクニックに行く計画をあきらめた。

私達(わたしたち)はピクニックに行(い)く計画(けいかく)をあきらめた。
We abandoned the plan to go on a picnic.
Full Entry ➤