This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は再び試みる事を決心した。

(かれ)(ふたた)(こころ)みる(こと)決心(けっしん)した。
He made up his mind to try again.
Sentence

ケンは再度試みる勇気がない。

ケンは再度(さいど)(こころ)みる勇気(ゆうき)がない。
Ken dare not try again.
Sentence

我々の試みは、結局失敗した。

我々(われわれ)(こころ)みは、結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
Our attempt has proved to be a failure.
Sentence

彼はその実験を何度も試みた。

(かれ)はその実験(じっけん)(なん)()(こころ)みた。
He tried the experiment again and again.
Sentence

彼は平気でこの企てを試みた。

(かれ)平気(へいき)でこの(くわだ)てを(こころ)みた。
No scruple held him back from making this attempt.
Sentence

政治家が難しい仕事を試みた。

政治家(せいじか)(むずか)しい仕事(しごと)(こころ)みた。
The politician attempted a difficult task.
Sentence

彼は何度か試みたが、失敗した。

(かれ)(なん)()(こころ)みたが、失敗(しっぱい)した。
He tried several times, but failed.
Sentence

彼の逃亡の試みはうまくいった。

(かれ)逃亡(とうぼう)(こころ)みはうまくいった。
His attempt to escape was successful.
Sentence

彼女は再び試みる事を心決めた。

彼女(かのじょ)(ふたた)(こころ)みる(こと)(こころ)()めた。
She made up her mind to try again.
Sentence

私達の試みはどれもみな失敗した。

私達(わたしたち)(こころ)みはどれもみな失敗(しっぱい)した。
All our attempts failed.