This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうひとつ別のを試してごらん。

もうひとつ(つべ)のを(ため)してごらん。
Try on another one.
Sentence

彼はその新しい機械を試してみた。

(かれ)はその(あたら)しい機械(きかい)(ため)してみた。
He tried out that new machine.
Sentence

彼は試しに短い物語を書いてみた。

(かれ)(ため)しに(みじか)物語(ものがたり)()いてみた。
He tried writing a short story.
Sentence

彼は試しにその問題を解いてみた。

(かれ)(ため)しにその問題(もんだい)()いてみた。
He tried solving the problem.
Sentence

私は試しにこの服を着てみたいわ。

(わたし)(ため)しにこの(ふく)()てみたいわ。
I would like to try this dress on.
Sentence

おいしいよ。試してみるべきだよ。

おいしいよ。(ため)してみるべきだよ。
It's good. You should try it.
Sentence

ためしにそれを1ヶ月使ってみよう。

ためしにそれを1ヶ(かげつ)使(つか)ってみよう。
Let's take it for a month on trial.
Sentence

ためしにその問題を解いてみなさい。

ためしにその問題(もんだい)()いてみなさい。
Try solving the problem.
Sentence

あの白ワインを少し試してみたらどう?

あの(しろ)ワインを(すこ)(ため)してみたらどう?
Why not try some of that white wine?
Sentence

もう一度試したが失敗しただけだった。

もう一度(いちど)(ため)したが失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried it again, only to fail.