Sentence

ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。

ナイフの指紋(しもん)彼女(かのじょ)有罪(ゆうざい)証拠(しょうこ)である。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
Sentence

私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。

(わたし)意見(いけん)裏付(うらづ)ける証拠(しょうこ)はたくさんある。
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
Sentence

濡れたコートが彼の外出の証拠であった。

()れたコートが(かれ)外出(がいしゅつ)証拠(しょうこ)であった。
His wet coat was evidence that he had been outside.
Sentence

証拠はわれわれに彼の無実を納得させた。

証拠(しょうこ)はわれわれに(かれ)無実(むじつ)納得(なっとく)させた。
The evidence convinced us of his innocence.
Sentence

この証拠から彼は無罪ということになる。

この証拠(しょうこ)から(かれ)無罪(むざい)ということになる。
From this evidence it follows that he is innocent.
Sentence

彼の有罪を証明する証拠が何かあるのか。

(かれ)有罪(ゆうざい)証明(しょうめい)する証拠(しょうこ)(なに)かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
Sentence

彼の有罪と証明する証拠が何かあるのか。

(かれ)有罪(ゆうざい)証明(しょうめい)する証拠(しょうこ)(なに)かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
Sentence

警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。

警察(けいさつ)(かれ)不利(ふり)証拠(しょうこ)をたくさん(あつ)めた。
The police assembled a lot of evidence against him.
Sentence

アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。

アリバイが彼女(かのじょ)無罪(むざい)証拠立(しょうこだ)てている。
The alibi points to her innocence.
Sentence

現場には彼に不利な証拠品は何もなかった。

現場(げんば)には(かれ)不利(ふり)証拠品(しょうこひん)(なに)もなかった。
There was no evidence against him found at the scene.