Menu toggle

Search Results

533 entries were found for 記.

Sentence
Sentence

良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。

良(よ)い伝記(でんき)はおもしろくて、ためにもなる。
A good biography is interesting and instructive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。

彼女(かのじょ)は走(はし)り高跳(たかと)びの世界(せかい)記録(きろく)を樹立(じゅりつ)した。
She set the world record for the high jump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の記憶からしだいに薄れている。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の記憶(きおく)からしだいに薄(うす)れている。
My memory of her has begun to recede.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は１００ｍの世界記録を持っている。

彼女(かのじょ)は１００ｍの世界(せかい)記録(きろく)を持(も)っている。
She holds the world record for the hundred meters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は毎日、日記を付けることにしている。

彼(かれ)は毎日(まいにち)、日記(にっき)を付(つ)けることにしている。
He makes it a rule to keep a diary every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今年水泳で３つの世界記録を立てた。

彼(かれ)は今年(ことし)水泳(すいえい)で３つの世界(せかい)記録(きろく)を立(た)てた。
He has set up three world records in swimming this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。

彼(かれ)は我々(われわれ)の記者(きしゃ)会見(かいけん)の申(もう)し出(で)を拒否(きょひ)した。
He refused our offer to arrange a press conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。

彼(かれ)の票決(ひょうけつ)記録(きろく)をたどると矛盾(むじゅん)だらけです。
His voting record is riddled with contradictions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。

彼(かれ)の思想(しそう)は私(わたし)の心(こころ)にはっきり銘記(めいき)された。
His idea was imprinted on my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の記憶力は年のせいで衰えてきている。

彼(かれ)の記憶力(きおくりょく)は年(とし)のせいで衰(おとろ)えてきている。
His memory has been decaying because of age.
Full Entry ➤