Menu toggle

Search Results

2,231 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

彼は、いま来年留学する計画を立てています。

彼(かれ)は、いま来年(らいねん)留学(りゅうがく)する計画(けいかく)を立(た)てています。
He is now planning to study abroad next year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。

彼(かれ)の大胆(だいたん)な計画(けいかく)は大(おお)きな論争(ろんそう)を巻(ま)き起(お)こした。
His bold plan gave rise to much controversy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた。

彼(かれ)の計画(けいかく)は実行(じっこう)不可能(ふかのう)だと彼(かれ)らには思(おも)われた。
His plan struck them as impractical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

統計学は事実を表す数を取り扱うものである。

統計学(とうけいがく)は事実(じじつ)を表(あらわ)す数(かず)を取(と)り扱(あつか)うものである。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。

誕生日(たんじょうび)には、新(あたら)しい時計(とけい)をプレゼントしよう。
You shall have a new watch for your birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。

誰(だれ)が私(わたし)の計画(けいかく)に反対(はんたい)しようと、私(わたし)は実行(じっこう)する。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がこの計画に反対しても、私は実行します。

誰(だれ)がこの計画(けいかく)に反対(はんたい)しても、私(わたし)は実行(じっこう)します。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風は計りきれないほどの損害をもたらした。

台風(たいふう)は計(はか)りきれないほどの損害(そんがい)をもたらした。
The typhoon caused immeasurable damage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。

体温計(たいおんけい)を口(くち)にくわえて、体温(たいおん)を測(はか)りましたか。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。

祖母(そぼ)の古(こ)時計(とけい)は長年(ながねん)その引(ひ)き出(だ)しの中(なか)にある。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
Full Entry ➤