Sentence

10年といえば相当な時間だ。

10(ねん)といえば相当(そうとう)時間(じかん)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

私は暫く待つように言われた。

(わたし)(しばら)()つように()われた。
I was told to wait for a while.
Sentence

彼はいわば、大きな赤ん坊だ。

(かれ)はいわば、(おお)きな(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown-up baby.
Sentence

あっと言う間の出来事でした。

あっと()()出来事(できごと)でした。
It happened in a flash.
Sentence

彼は翌日に家に帰ると言った。

(かれ)翌日(よくじつ)(いえ)(かえ)ると()った。
He said that he was going home the following day.
Sentence

彼に一言忠告してあげなさい。

(かれ)一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)してあげなさい。
Give him a piece of advice.
Sentence

彼は満足だとはっきり言った。

(かれ)満足(まんぞく)だとはっきり()った。
He professed himself satisfied.
Sentence

それは絶対確実とは言えない。

それは絶対(ぜったい)確実(かくじつ)とは()えない。
That's not absolutely certain.
Sentence

私は「ひさし」という名前だ。

(わたし)は「ひさし」という名前(なまえ)だ。
My name is Hisashi.
Sentence

地球が丸いというのは真実だ。

地球(ちきゅう)(まる)いというのは真実(しんじつ)だ。
It is true that the earth is round.