私は「ひさし」という名前だ。

Sentence Analyzer

ひさし という 名前

English Translation

My name is Hisashi.

Furigana

(わたし)は「ひさし」という名前(なまえ)だ。

Romanji

Watashi wa" hisashi" toiu namae da.

Words

(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(ひさし)
eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of cap); brim; peak; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
と言う (という、とゆう)
called; named; as many as; as much as; all X; every X
名前 (なまえ)
name; full name; given name; first name
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation
Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before