Menu toggle

Search Results

18 entries were found for 解放.

Sentence
Sentence

王様はその囚人を解放するように命じた。

王様(おうさま)はその囚人(しゅうじん)を解放(かいほう)するように命(めい)じた。
The king ordered that the prisoner should be set free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は婦人解放運動で積極的な役割をした。

彼女(かのじょ)は婦人(ふじん)解放(かいほう)運動(うんどう)で積極的(せっきょくてき)な役割(やくわり)をした。
She played a part in the women's lib movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。

遅(おそ)かれ早(はや)かれ、人質達(ひとじちたち)は解放(かいほう)されるだろう。
Sooner or later, the hostages will be set free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。

彼(かれ)は午前(ごぜん)９時(じ)に勤務(きんむ)し、午後(ごご)６時(じ)に解放(かいほう)される。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。

人類(じんるい)が飢餓(きが)から解放(かいほう)されるのは、まだ先(さき)のことだ。
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！

俺(おれ)を洗(あら)い清(きよ)めろ！俺(おれ)を解放(かいほう)しろ！俺(おれ)を自由(じゆう)にしろ！
Cleanse me! Release me! Set me free!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。

リンカーンは、全国(ぜんこく)の奴隷(どれい)を解放(かいほう)せよと命令(めいれい)した。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。

消費者(しょうひしゃ)の米離(べいばな)れや国際(こくさい)市場(しじょう)解放(かいほう)が原因(げんいん)とされる米価(べいか)の下落(げらく)が原因(げんいん)だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
Full Entry ➤