Sentence

母親は評価してもらえないことがよくある。

母親(ははおや)評価(ひょうか)してもらえないことがよくある。
Mothers are often not appreciated.
Sentence

母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。

母親(ははおや)彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)(おく)れたことをしかった。
Her mother scolded her for being late for supper.
Sentence

母親は子供たちに静かにするように言った。

母親(ははおや)子供(こども)たちに(しず)かにするように()った。
The mother told the children to be quiet.
Sentence

母親は往々にして子供をかわいがり過ぎる。

母親(ははおや)往々(おうおう)にして子供(こども)をかわいがり()ぎる。
Mothers often pamper their children.
Sentence

母親はベッドで赤ちゃんの側で横になった。

母親(ははおや)はベッドで(あか)ちゃんの(がわ)(よこ)になった。
The mother lay beside her baby on the bed.
Sentence

母親が病気のその少女は今日欠席している。

母親(ははおや)病気(びょうき)のその少女(しょうじょ)今日(きょう)欠席(けっせき)している。
The girl whose mother is ill is absent today.
Sentence

父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。

父親(ちちおや)(かれ)小遣(こづか)いを(しゅう)10ドル(あた)えている。
His father allows him $10 a week as spending money.
Sentence

彼女は父親にぴったりとしがみついていた。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)にぴったりとしがみついていた。
She was clinging to her father.
Sentence

彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも多額(たがく)のお(かね)()してくれた。
She was kind enough to lend me large sum of money.
Sentence

彼女は親切にも私達にお茶を入れてくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも私達(わたしたち)にお(ちゃ)()れてくれた。
She was kind enough to make tea for us.