Menu toggle

Search Results

57 entries were found for 親しい.

Sentence
Sentence

私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ。

私(わたし)は彼女(かのじょ)とは子供(こども)時代(じだい)から親(した)しい間柄(あいだがら)だ。
I've been on close terms with her since childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私たちのもっとも親しい友達である。

彼(かれ)らは私(わたし)たちのもっとも親(した)しい友達(ともだち)である。
They are our dearest friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友人(ゆうじん)で、言(い)わば兄弟(きょうだい)だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。

私(わたし)の知人(ちじん)が私(わたし)を彼(かれ)の親(した)しい友人達(ゆうじんたち)に紹介(しょうかい)した。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

２人の少年はキャンプで親しい友達になった。

２人(にん)の少年(しょうねん)はキャンプで親(した)しい友達(ともだち)になった。
The two boys became intimate friends at the camp.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と１０年(ねん)ほど親(した)しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。

夏休(なつやす)みの間(ま)に私(わたし)は多(おお)くの村人(むらびと)と親(した)しくなった。
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。

英国人(えいこくじん)と親(した)しくなるには時間(じかん)がかかるそうだ。
I hear it takes time to make friends with the English people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は学生の時から、彼と親しくつき合っている。

私(わたし)は学生(がくせい)の時(とき)から、彼(かれ)と親(した)しくつき合(あ)っている。
I kept company with him since we were students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。

彼(かれ)はその区画(くかく)の新(あたら)しい男(おとこ)の子(こ)とすぐ親(した)しくなった。
He quickly made friends with the new boy on the block.
Full Entry ➤