- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 見捨てる.
Sentence
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
ねずみはいち早 く沈 みそうな船 を見捨 てる。
Rats leave a sinking ship.
Sentence
我々は互いに相手を見捨てないと約束した。
We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
Sentence
彼はいざという時に君を見捨てるような人ではない。
He is the last person to leave you in time of need.
Sentence
君なら成功できるよ、がんばって。僕は見捨てない。
You can make it! Go for it. I'll stand by you.
Sentence
私は困っている友達を決して見捨てようとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
Sentence
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。
He could not forsake his friend in trouble.
Sentence
彼はいざというとき君を見捨てるようなひとではない。
He would be the last person to leave you in time of need.
Sentence
あなたに見捨てられるのではないかと脅えていました。
あなたに見捨 てられるのではないかと脅 えていました。
I was scared that you might leave me.
Sentence
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
たけしは僕 の宿題 を手伝 うと約束 したのに、最後 になって僕 を見捨 てた。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
Sentence
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.