- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
45 entries were found for 衝突.
Sentence
２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
２人 の指導者 の間 には激 しい意見 の衝突 があった。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
Sentence
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Sentence
その衝突について彼が言う事はぼくのと一致する。
その衝突 について彼 が言 う事 はぼくのと一致 する。
His story of the collision agrees with mine.
Sentence
かつて宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
かつて宗教 と科学 のあいだに大 きな衝突 があった。
There was a great conflict between religion and science.
Sentence
ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。
ガソリンを積 んだトラックが門 に衝突 して爆発 した。
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Sentence
自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。
The bike was mangled in its collision with the truck.
Sentence
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
この問題 は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突 だ。
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.
Sentence
車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill.
Sentence
衝突を避けられたのは運がよかっただけ、と彼は回想した。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
Sentence
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.