Sentence

彼の行儀をお手本にしなさい。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)をお手本(てほん)にしなさい。
Model your manners on his.
Sentence

彼らの行儀の悪さに全く驚いた。

(かれ)らの行儀(ぎょうぎ)(わる)さに(まった)(おどろ)いた。
I was quite taken aback at their bad manners.
Sentence

彼女は行儀が極めて上品である。

彼女(かのじょ)行儀(ぎょうぎ)(きわ)めて上品(じょうひん)である。
She is quite decent in conduct.
Sentence

私の母は行儀作法にやかましい。

(わたし)(はは)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)にやかましい。
My mother is strict about manners.
Sentence

彼は私をまるで他人行儀に扱う。

(かれ)(わたし)をまるで他人行儀(たにんぎょうぎ)(あつか)う。
He treats me as if I am a stranger.
Sentence

その少年は行儀作法を知らない。

その少年(しょうねん)行儀(ぎょうぎ)作法(さほう)()らない。
The boy doesn't know how to behave.
Sentence

食事中は、君に行儀よくしてほしい。

食事中(しょくじちゅう)は、(くん)行儀(ぎょうぎ)よくしてほしい。
I would like you to behave yourself at table.
Sentence

三人の中で、ビルが最も行儀が良い。

(さん)(にん)(なか)で、ビルが(もっと)行儀(ぎょうぎ)()い。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
Sentence

彼の行儀は紳士のそれではなかった。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)紳士(しんし)のそれではなかった。
His manners were not those of a gentleman.
Sentence

ジムが行儀よくしてくれたならなあ。

ジムが行儀(ぎょうぎ)よくしてくれたならなあ。
I wish Jim would behave himself.