- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
130 entries were found for 行う.
Sentence
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
Sentence
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Sentence
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Sentence
また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
また雨 が降 っている。２月 の雪 まつりは無事 行 えるだろうか。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
Sentence
彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。
He has taken all this trouble for nothing.
Sentence
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。
The value of his discovery was not realized until after his death.
Sentence
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
ブッシュ大統領 は昨日 テレビとラジオで重大 な発表 を行 った。
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Sentence
会社を経営する上で、社員の配置転換を行う必要があります。
Job rotation is essential to running a business.
Sentence
彼女はたぶんまた物事を必要以上に過剰に行っているだけです。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
Sentence
この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。
この実験 を行 うのにいくら注意 しても注意 しすぎることはない。
You can't be too careful when doing this experiment.