Sentence

手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。

手荷物(てにもつ)()()ったら、(つぎ)にどこへ()けばいいのですか。
Where do I go after I pick up my baggage?
Sentence

私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。

私達(わたしたち)荷物(にもつ)全部(ぜんぶ)()()けるのにかなり時間(じかん)がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
Sentence

私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。

(わたし)はこの手荷物(てにもつ)をすぐに部屋(へや)()っていってもらいたい。
I want this luggage taken to my room at once.
Sentence

我々の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。

我々(われわれ)荷物(にもつ)全部(ぜんぶ)()()けるのにかなり時間(じかん)がかかった。
It took quite a while to sort out all our luggage.
Sentence

彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)荷物(にもつ)をスーツケースに()めるのを手伝(てつだ)ってくれた。
She helped me pack my suitcase.
Sentence

私がスーツケースに荷物を詰めるのを手伝ってくれませんか。

(わたし)がスーツケースに荷物(にもつ)()めるのを手伝(てつだ)ってくれませんか。
Will you help me pack up my suitcase?
Sentence

ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。

ハイジャック防止(ぼうし)のため機内(きない)()()手荷物(てにもつ)検査(けんさ)厳重(げんじゅう)だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
Sentence

彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。

(かれ)(いえ)から(えき)までたくさんの荷物(にもつ)(はこ)ばなければならなかった。
He had to carry many loads from the house to station.
Sentence

私の荷物が出てこなかったのですが、どうなっているのですか。

(わたし)荷物(にもつ)()てこなかったのですが、どうなっているのですか。
My luggage didn't arrive. What happened?
Sentence

ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。

ラジオで地震(じしん)警告(けいこく)をしたので、(わたし)たちは荷物(にもつ)をまとめ(はじ)めた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.