- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,517 entries were found for 若.
Sentence
もし彼が彼女の電話番号を知っていたならば、彼女に電話できたのに。
もし彼 が彼女 の電話 番号 を知 っていたならば、彼女 に電話 できたのに。
If he had known her phone number, he could have called her up.
Sentence
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか?いや、まさかね。
もしかしてツンツンしているのは、生理痛 なだけとか?いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Sentence
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
Sentence
彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。
If he had not died so young, he would have become a great scientist.
Sentence
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I wish I had studied English harder when I was young.
Sentence
今日の若者の中には、大学教育を受けながら少しも賢くないものがいる。
Some young people today are none the wiser for their university education.
Sentence
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
よっくんのおとうさんね、幼稚園 の若 い先生 とかけおちしたらしいわよ。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
Sentence
もし彼女が騒ぎ立てなかったら、彼女のお金は戻ってこなかっただろう。
もし彼女 が騒 ぎ立 てなかったら、彼女 のお金 は戻 ってこなかっただろう。
If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.
Sentence
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
もし私 があのときその絵 を買 っていれば、今 では金持 ちだっただろうに。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
Sentence
もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。
もし私 があなたの立場 だったら、仕事 をやめてロンドンにでるでしょう。
If I were you, I would quit my job and leave London.