Sentence

彼は若く見えるが、実際は40すぎだ。

(かれ)(わか)()えるが、実際(じっさい)は40すぎだ。
He looks young, but actually he is over forty.
Sentence

彼は若い時分に多くの苦難を味わった。

(かれ)(わか)時分(じぶん)(おお)くの苦難(くなん)(あじ)わった。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は若い頃怠けていたのを恥じている。

(かれ)(わか)(ころ)(なま)けていたのを()じている。
He is ashamed of having been idle in his youth.
Sentence

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

(かれ)(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)()たものだった。
When he was young, he would often watch baseball.
Sentence

彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。

(かれ)(わか)(ころ)はとてもよく(はたら)いたらしい。
It is said that he worked very hard in his younger days.
Sentence

彼は若いので、その仕事をこなせない。

(かれ)(わか)いので、その仕事(しごと)をこなせない。
Young as he is, he is not equal to the task.
Sentence

彼は若いころは傲慢なところがあった。

(かれ)(わか)いころは傲慢(ごうまん)なところがあった。
When he was young, he had an arrogant air.
Sentence

彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころ、(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は若いけれども優秀な弁護士である。

(かれ)(わか)いけれども優秀(ゆうしゅう)弁護士(べんごし)である。
Young as he is, he is a good lawyer.
Sentence

彼は若いけれども、優秀な医者である。

(かれ)(わか)いけれども、優秀(ゆうしゅう)医者(いしゃ)である。
Young as he is, he is a good doctor.