- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
666 entries were found for 色.
Sentence
私はバイトをしながらいろんなタイプの人間に出会ってきたわ。
I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
Sentence
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
Sentence
私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
Sentence
雑誌とかパンフレットとかいろんなもの、君、片付けてほしい。
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot away.
Sentence
家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
Sentence
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
よほど重要 な用向 きでやってきたことが、彼 の顔色 で分 かった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
Sentence
その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。
その法律 は人種 宗教 肌 の色 に関 わらずすべての人 に適用 される。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
Sentence
コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
コップを口 に持 っていく間 にも、いろいろな失敗 があるものだ。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Sentence
彼は私たちにいろいろ迷惑をかけるが、それでも私は彼が好きだ。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
Sentence
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.