Menu toggle

Search Results

1,600 entries were found for 舞う.

Sentence
Sentence

彼の父も母もともに死んでしまった。

彼(かれ)の父(ちち)も母(はは)もともに死(し)んでしまった。
Both his father and mother are dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

買物中に傘を取られてしまったのよ。

買物中(かいものちゅう)に傘(かさ)を取(と)られてしまったのよ。
I had my umbrella taken while I was shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年齢相応に振る舞うようにしなさい。

年齢(ねんれい)相応(そうおう)に振(ふ)る舞(ま)うようにしなさい。
Try to act your age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入るお金が右から左へと出てしまう。

入(はい)るお金(かね)が右(みぎ)から左(ひだり)へと出(で)てしまう。
I spend money as soon as I get it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然みんな明かりが消えてしまった。

突然(とつぜん)みんな明(あ)かりが消(き)えてしまった。
All of sudden all the lights went out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東北地方は大変な冷害に見舞われた。

東北(とうほく)地方(ちほう)は大変(たいへん)な冷害(れいがい)に見舞(みま)われた。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

転ぶとすぐに彼女は泣いてしまった。

転(ころ)ぶとすぐに彼女(かのじょ)は泣(な)いてしまった。
On falling down, she burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。

探検隊(たんけんたい)の糧食(りょうしょく)はすぐ尽(つ)きてしまった。
The expedition's supplies soon gave out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体の芯まで冷え切ってしまいました。

体(からだ)の芯(しん)まで冷(ひき)え切()ってしまいました。
I'm chilled to the bone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べ物はすべてなくなってしまった。

食(た)べ物(もの)はすべてなくなってしまった。
All the food was gone.
Full Entry ➤