This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は和食で育った。

(わたし)和食(わしょく)(そだ)った。
I grew up eating Japanese food.
Sentence

僕は田舎で育った。

(ぼく)田舎(いなか)(そだ)った。
I grew up in the country.
Sentence

私は横浜で育った。

(わたし)横浜(よこはま)(そだ)った。
I was raised in Yokohama.
Sentence

植物は土壌で育つ。

植物(しょくぶつ)土壌(どじょう)(そだ)つ。
Plants are nourished by earth.
Sentence

彼は教育畑で育った。

(かれ)教育(きょういく)(はたけ)(そだ)った。
He has had a long teaching career.
Sentence

私は東京で生まれ育った。

(わたし)東京(とうきょう)()まれ(そだ)った。
I was born and brought up in Tokyo.
Sentence

親はなくとも。子は育つ。

(おや)はなくとも。()(そだ)つ。
Nature is a good mother.
Sentence

桜の木が庭で育っていた。

(さくら)()(にわ)(そだ)っていた。
There was a cherry tree growing in the garden.
Sentence

私は松山に生まれて育った。

(わたし)松山(まつやま)()まれて(そだ)った。
I was born and brought up in Matsuyama.
Sentence

この家は彼が育った家です。

この(いえ)(かれ)(そだ)った(いえ)です。
This is the house where he was brought up.