Sentence

日本のどこであなたは育ちましたか。

日本(にっぽん)のどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Japan did you grow up?
Sentence

彼は金持ちだ。そのうえ、育ちがいい。

(かれ)金持(かねも)ちだ。そのうえ、(そだ)ちがいい。
He is rich, what is more, he is well-bred.
Sentence

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。

この(たね)植物(しょくぶつ)熱帯(ねったい)地方(ちほう)にのみ(そだ)ちます。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Sentence

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大阪(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Sentence

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大坂(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Sentence

オーストリアのどこであなたは育ちましたか。

オーストリアのどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Austria did you grow up?
Sentence

育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。

(そだ)(ざか)りの子供(こども)にはもっと(おお)くの食物(しょくもつ)必要(ひつよう)だ。
A growing child requires more food.
Sentence

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。

(かれ)都会人(とかいじん)作法(さほう)()につけているけれども()田舎(いなか)(そだ)ちだ。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
Sentence

彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。

彼女(かのじょ)(はたけ)作物(さくもつ)(そだ)ち、りんごの()(あか)(じゅく)すのをみました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
Sentence

確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。

(たし)かにウェンディは海辺(うみべ)(そだ)ちましたが、(およ)ぐのはうまくありません。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.