Sentence

肉体は滅んでいく。

肉体(にくたい)(ほろ)んでいく。
The flesh is mortal.
Sentence

心熱けれど肉体は弱し。

心熱(こころねつ)けれど肉体(にくたい)(よわ)し。
The spirit is willing, but the flesh is weak.
Sentence

肉体は死すべきものである。

肉体(にくたい)()すべきものである。
The flesh is mortal.
Sentence

健全な精神は健全な肉体に宿る。

健全(けんぜん)精神(せいしん)健全(けんぜん)肉体(にくたい)宿(やど)る。
A sound mind dwells in a sound body.
Sentence

ジムは肉体労働がいやになった。

ジムは肉体(にくたい)労働(ろうどう)がいやになった。
Jim was afraid of physical labor.
Sentence

私は肉体労働には向いていない。

(わたし)肉体(にくたい)労働(ろうどう)には()いていない。
I'm not fit for physical labor.
Sentence

この会社では肉体労働が必要です。

この会社(かいしゃ)では肉体(にくたい)労働(ろうどう)必要(ひつよう)です。
Manual labor is necessary in this company.
Sentence

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

肉体(にくたい)(ほろ)びるが霊魂(れいこん)不滅(ふめつ)である。
A man's body dies, but his soul is immortal.
Sentence

機械力が肉体労働にとって代わった。

機械力(きかいりょく)肉体(にくたい)労働(ろうどう)にとって()わった。
Mechanical power took the place of manual labor.
Sentence

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

食物(しょくもつ)()(もの)肉体的(にくたいてき)必要(ひつよう)なものだ。
Food and drink are material needs.