食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Food and drink are material needs.
Furigana
Romanji
Shokumotsu to nomimono wa nikutaiteki ni hitsuyōna mono da.
Words
食物
(しょくもつ)
food; foodstuff
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
飲み物
(のみもの)
drink; beverage
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
肉体的
(にくたいてき)
corporeal; material
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
必要
(ひつよう)
necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement
者
(もの、もん)
person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: ニク、 しし
Meaning: meat
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to