NihongoDera - Search Results For 者

Sentence

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

私(わたし)は息子(むすこ)が怠(なま)け者(もの)なので恥(は)ずかしく思(おも)っています。

I am ashamed of my son's laziness.

Full Entry ➤

Sentence

私は仕事中毒者は日本人だけかと思っていました。

私(わたし)は仕事(しごと)中毒者(ちゅうどくしゃ)は日本人(にっぽんじん)だけかと思(おも)っていました。

I thought only Japanese were workaholics.

Full Entry ➤

Sentence

私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。

私(わたし)は考(かんが)えられる候補者(こうほしゃ)としてポールの名(な)を挙(あ)げた。

I put Paul's name forward as a possible candidate.

Full Entry ➤

Sentence

ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。

ある学者(がくしゃ)が人権(じんけん)についてすばらしい演説(えんぜつ)を言(い)った。

A scholar made an excellent speech about human rights.

Full Entry ➤

Sentence

私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)はなまけ者(もの)ではない。

So far as I know, he is not lazy.

Full Entry ➤

Sentence

私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。

私(わたし)のおじさんたちが百万長者(ひゃくまんちょうじゃ)であればいいがなあ。

I wish my uncles were men of millions.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。

私(わたし)たちは罹災者(りさいしゃ)たちに十分(じゅうぶん)な食料(しょくりょう)を供給(きょうきゅう)すべきだ。

We should furnish enough food for sufferers.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼を学者としてたいしたものと思わない。

私(わたし)たちは彼(かれ)を学者(がくしゃ)としてたいしたものと思(おも)わない。

We think little of him as a scholar.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。

私(わたし)たちは彼(かれ)を学者(がくしゃ)としてたいした物(もの)とは思(おも)わない。

We think little of him as a scholar.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは、一人の患者を残りの患者から隔離した。

私(わたし)たちは、一(いち)人(にん)の患者(かんじゃ)を残(のこ)りの患者(かんじゃ)から隔離(かくり)した。

We have isolated one patient from the rest.

Full Entry ➤

Search Results

1,988 entries were found for 者.

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

私は仕事中毒者は日本人だけかと思っていました。

私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。

ある学者が人権についてすばらしい演説を言った。

私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。

私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。

私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。

私たちは彼を学者としてたいしたものと思わない。

私たちは彼を学者としてたいした物とは思わない。

私たちは、一人の患者を残りの患者から隔離した。