This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

赤は青と美しい対照をなす。

(あか)(あお)(うつく)しい対照(たいしょう)をなす。
Red contrasts well with blue.
Sentence

私は美を愛する人間である。

(わたし)()(あい)する人間(にんげん)である。
I am a lover of the beautiful.
Sentence

私のお母さんは美しいです。

(わたし)のお(かあ)さんは(うつく)しいです。
My mother is beautiful.
Sentence

行いの立派な人こそ美しい。

(おこな)いの立派(りっぱ)(ひと)こそ(うつく)しい。
Handsome is as handsome done.
Sentence

京都は秋がもっとも美しい。

京都(きょうと)(あき)がもっとも(うつく)しい。
Kyoto is most beautiful in autumn.
Sentence

丘の上に美しい教会がある。

(おか)(うえ)(うつく)しい教会(きょうかい)がある。
There stands a beautiful church on the hill.
Sentence

外国人は富士山を賛美する。

外国人(がいこくじん)富士山(ふじさん)賛美(さんび)する。
Foreigners admire Mt. Fuji.
Sentence

ハワイの海はとても美しい。

ハワイの(うみ)はとても(うつく)しい。
The Hawaiian ocean is so beautiful.
Sentence

なんて美しい目なのだろう!

なんて(うつく)しい()なのだろう!
What pretty eyes you have!
Sentence

なんて美しい眺めでしょう。

なんて(うつく)しい(なが)めでしょう。
What a beautiful view!