行いの立派な人こそ美しい。

Sentence Analyzer

行いの立派な人こそ美しい。

English Translation

Handsome is as handsome done.

Furigana

行(おこな)いの立派(りっぱ)な人(ひと)こそ美(うつく)しい。

Romanji

Okonai no rippana hito koso utsukushii.

Words

行い (おこない)

deed; act; action; conduct; behavior; behaviour; asceticism

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

立派 (りっぱ)

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; praiseworthy; creditable; worthy; legal; legitimate; lawful; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

こそ (こそ)

for sure (emphasize preceding word)

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely