Sentence

鐘が鳴ってから5分たって彼は来た。

(かね)()ってから5(ふん)たって(かれ)()た。
He came five minutes after the bell had rung.
Sentence

若いころ彼はホテルを経営していた。

(わか)いころ(かれ)はホテルを経営(けいえい)していた。
Earlier in his life, he ran a hotel.
Sentence

時がたつにつれて、悲しみは薄らぐ。

(とき)がたつにつれて、(かな)しみは(うす)らぐ。
As time goes on, grief fades away.
Sentence

私は大学で経済学を勉強しています。

(わたし)大学(だいがく)経済学(けいざいがく)勉強(べんきょう)しています。
I'm studying economics at university.
Sentence

私たちはさまざまな困難を経験した。

(わたし)たちはさまざまな困難(こんなん)経験(けいけん)した。
I went through a lot of trouble.
Sentence

今の不況で経済成長はゼロとなった。

(いま)不況(ふきょう)経済(けいざい)成長(せいちょう)はゼロとなった。
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
Sentence

経済発展はアフリカでは重要である。

経済(けいざい)発展(はってん)はアフリカでは重要(じゅうよう)である。
Economic development is important for Africa.
Sentence

経験は賢明な人の唯一の予言である。

経験(けいけん)賢明(けんめい)(ひと)唯一(ゆいいつ)予言(よげん)である。
Experience is the only prophecy of wise men.
Sentence

経営管理に経験のある方を求めます。

経営(けいえい)管理(かんり)経験(けいけん)のある(ほう)(もと)めます。
We need someone who has some experience in administration.
Sentence

君には知識があり、また経験もある。

(きみ)には知識(ちしき)があり、また経験(けいけん)もある。
You have knowledge and experience as well.