Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

319 entries were found for 笑う.

Sentence
Sentence

彼らは婦人たちの前で彼を笑い者にした。

彼(かれ)らは婦人(ふじん)たちの前(まえ)で彼(かれ)を笑(わら)い者(しゃ)にした。
They made a fool of him in the presence of ladies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。

彼(かれ)らの家庭(かてい)は愛情(あいじょう)と笑(わら)いにあふれている。
Their home is abundant in love and laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。

彼(かれ)は僕(ぼく)の方(ほう)を振(ふ)り向(む)くとニヤリと笑(わら)った。
He looked back at me and grinned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の冗談(じょうだん)に思(おも)わず笑(わら)ってしまった。
He could not help laughing at her jokes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。

早(はや)まって喜(よろこ)ぶな、最後(さいご)に笑(わら)える者(もの)が勝(か)ち。
He laughs best who laughs last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の愚かさを笑わずにいられない。

私(わたし)は自分(じぶん)の愚(おろ)かさを笑(わら)わずにいられない。
I cannot help laughing at my folly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその光景を見て笑わざるえなかった。

私(わたし)はその光景(こうけい)を見(み)て笑(わら)わざるえなかった。
I couldn't help laughing at the sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

私(わたし)たち二(に)人(にん)はほとんど同時(どうじ)に笑(わら)い始(はじ)めた。
Both of us began to smile almost at the same time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違ったからといって彼のことを笑うな。

間違(まちが)ったからといって彼(かれ)のことを笑(わら)うな。
Don't laugh at him for making a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違えたからといって、彼の事を笑うな。

間違(まちが)えたからといって、彼(かれ)の事(こと)を笑(わら)うな。
Don't laugh at him for making a mistake.
Full Entry ➤