- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,196 entries were found for 程.
Sentence
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。
スミスさんほどうまくその機械 を扱 える人 はいない。
Few people can run the machine as well as Mr Smith.
Sentence
すいません、郵便局までの道のりを教えてください。
すいません、郵便局 までの道 のりを教 えてください。
Excuse me, could you tell me the way to the post office?
Sentence
ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
ジョーンズ先生 ほど生徒 たちに愛 された人 はいない。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.
Sentence
この店は僕が望んでいるほど遅くまで開いていない。
この店 は僕 が望 んでいるほど遅 くまで開 いていない。
This store doesn't stay open as late as I'd like.
Sentence
この世で愛する者を失うことほどつらいことはない。
この世 で愛 する者 を失 うことほどつらいことはない。
Nothing is as terrible as losing someone you love in the world.
Sentence
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレの程度 が進 むにつれてドルの価値 は下 がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Sentence
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
ある程度 は新 しい環境 に同化 しなくてはなりません。
You must assimilate into new surroundings.
Sentence
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
７０歳 にしては、彼 はいまだに驚 くほど元気 である。
For a man of seventy, he still has surprising vigour.
Sentence
重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。
It is not the goal but the way there that matters.
Sentence
針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。
I don't think people should make a mountain of a mole hill.