Menu toggle

Search Results

18 entries were found for 程に.

Sentence
Sentence

目は口ほどに物を言う。

目(め)は口(くち)ほどに物(もの)を言(い)う。
The eyes are as eloquent as the tongue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは私ほどに背は低くない。

あなたは私(わたし)ほどに背(せ)は低(ひく)くない。
You are not shorter than I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今までにないほどに勤勉だ。

彼(かれ)は今(いま)までにないほどに勤勉(きんべん)だ。
He is as diligent a man as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたほどに背が高くはない。

私(わたし)はあなたほどに背(せ)が高(たか)くはない。
I'm not as tall as you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

撥ね付けられるほどに増すわが思い。

撥(は)ね付(つ)けられるほどに増(ま)すわが思(おも)い。
The more she spurns my love, the more it grows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたほどに速くは走れません。

私(わたし)はあなたほどに速(はや)くは走(はし)れません。
I can't run as fast as you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸子ほどに英語を上手に話せる人は少ない。

幸子(こうじ)ほどに英語(えいご)を上手(じょうず)に話(はな)せる人(ひと)は少(すく)ない。
Few people can speak English better than Sachiko.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。

彼女(かのじょ)は、信(しん)じられないほどに世間知(せけんし)らずだ。
She's unbelievably naive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。

彼(かれ)は賞(しょう)がもらえるほどに高(たか)く飛(と)べなかった。
He didn't jump high enough to win a prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。

彼(かれ)はその問題(もんだい)を解(と)くのに十分(じゅうぶん)なほどに利口(りこう)だ。
He is clever enough to solve the problem.
Full Entry ➤