Sentence

その知らせを聞いて私たちはとてもうれしい。

その()らせを()いて(わたし)たちはとてもうれしい。
We are delighted at the news.
Sentence

その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。

その()らせを()いたとたんに、(かれ)(あお)ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
Sentence

その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。

その()らせで(わたし)(うたが)いはいっそう(つよ)くなった。
The news confirmed my suspicions.
Sentence

その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。

その(わる)()らせを()覚悟(かくご)出来(でき)ていますか。
Are you ready to hear the bad news?
Sentence

そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。

そのひどい()らせを()いて彼女(かのじょ)(なみだ)(なが)した。
She wept when she heard the terrible news.
Sentence

コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。

コーチは選手(せんしゅ)たちに1(にち)5マイルはしらせた。
The coach made the players run five miles a day.
Sentence

いつ出発したらいいか私に知らせてください。

いつ出発(しゅっぱつ)したらいいか(わたし)()らせてください。
Please inform me when to start.
Sentence

あなたの成功の知らせを聞いてうれしかった。

あなたの成功(せいこう)()らせを()いてうれしかった。
I was glad to hear of your success.
Sentence

あなたの新しい住所を私に知らせてください。

あなたの(あたら)しい住所(じゅうしょ)(わたし)()らせてください。
Let me know your new address.
Sentence

2、3日たってはじめてその知らせが届いた。

2、3(にち)たってはじめてその()らせが(とど)いた。
It was not until a few days later that the news arrived.