Sentence

その物語は歴史的真実に近い。

その物語(ものがたり)歴史的(れきしてき)真実(しんじつ)(ちか)い。
The story approximates to historical truth.
Sentence

その少年は馬鹿なまねをした。

その少年(しょうねん)馬鹿(ばか)なまねをした。
The boy made a fool of himself.
Sentence

その事件は真夜中に起こった。

その事件(じけん)真夜中(まよなか)()こった。
The incident took place at midnight.
Sentence

その紙をまん中で折りなさい。

その(かみ)をまん(なか)()りなさい。
Fold the paper in the middle.
Sentence

ジョージは勉強に真剣でない。

ジョージは勉強(べんきょう)真剣(しんけん)でない。
George is not serious about his study.
Sentence

この道をまっすぐ行きなさい。

この(みち)をまっすぐ()きなさい。
Go straight along this street.
Sentence

この通りは真北に伸びている。

この(とお)りは()(きた)()びている。
This street runs due north.
Sentence

この鳥は人の声を真似できる。

この(とり)(ひと)(こえ)真似(まね)できる。
This bird can imitate the human voice.
Sentence

ことの真相は突き止めがたい。

ことの真相(しんそう)()()めがたい。
It is difficult to ascertain what really happened.
Sentence

お前が釣った魚の写真を見た。

(まえ)()った(さかな)写真(しゃしん)()た。
I saw the picture you took of that fish.