- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,629 entries were found for 発.
Sentence
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
Sentence
私たちはみな、トーマス・エジソンを偉大な発明家だと思っている。
We all regard Thomas Edison as a great inventor.
Sentence
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
Sentence
今回発売されたアルバムは、ストーリー仕立てになっていて力作だ。
Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.
Sentence
栄養をきちんと摂ることは、幼児の発育には極めて重要なことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
Sentence
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
ヨーロッパに発 つ友人 を見送 りに、空港 まで行 ってきたところです。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
Sentence
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
もう少 し早 く出発 したならば、彼 らは交通 渋滞 を避 けられただろう。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
Sentence
バスは私たちがそこに着くまでに出発してしまっていることだろう。
バスは私 たちがそこに着 くまでに出発 してしまっていることだろう。
The bus will have started before we get there.
Sentence
ときどき、とても寒いときは、私は車を発進させることができない。
ときどき、とても寒 いときは、私 は車 を発進 させることができない。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Sentence
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。
その映画 スターは軽率 な発言 が多 く、何 度 もあとで謝 る事 になった。
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.