This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はきのう歯が痛かった。

(わたし)はきのう()(いた)かった。
I had a toothache yesterday.
Sentence

靴が痛くてとてもつらい。

(くつ)(いた)くてとてもつらい。
My shoes hurt. I'm in agony.
Sentence

蜂に刺されるととても痛い。

(はち)()されるととても(いた)い。
Bee stings can be very painful.
Sentence

彼女は痛くて悲鳴を上げた。

彼女(かのじょ)(いた)くて悲鳴(ひめい)()げた。
She gave a cry of pain.
Sentence

彼は痛いので大声をあげた。

(かれ)(いた)いので大声(おおごえ)をあげた。
He gave a loud cry with pain.
Sentence

痛かったら教えてください。

(いた)かったら(おし)えてください。
Please let me know if it hurts.
Sentence

喉が痛くて、鼻水もでます。

(のど)(いた)くて、鼻水(はなみず)もでます。
I have a sore throat and runny nose.
Sentence

痛くないようにしてください。

(いた)くないようにしてください。
Please be gentle.
Sentence

痛くて我慢しきれなくなった。

(いた)くて我慢(がまん)しきれなくなった。
He could no longer stand the pain.
Sentence

畳に座っていたので足が痛い。

(たたみ)(すわ)っていたので(あし)(いた)い。
My legs ache from sitting on tatami.