Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

123 entries were found for 痛い.

Sentence
Sentence

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。

私(わたし)たちにとっては耳(みみ)の痛(いた)い「真実(しんじつ)」でしたが、この映画(えいが)を観(み)て地球(ちきゅう)の危機(きき)を改(あらた)めて感(かん)じました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。

アレが痛(いた)いんですよ、アレが。んー、何(なに)て言(い)うの？コーガン？とにかく、男性(だんせい)の大事(だいじ)なものです。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。

彼(かれ)は息子達(むすこたち)と一緒(いっしょ)に遠(とお)くまでハイキングに出(で)かけた時(とき)、体調(たいちょう)が思(おも)わしくなかったので、その翌日(よくじつ)、足腰(あしこし)が痛(いた)くて思(おも)うように動(うご)けなかった。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
Full Entry ➤