Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

295 entries were found for 疑.

Sentence
Sentence

私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。

私達(わたしたち)は会社(かいしゃ)の会計係(かいけいがかり)にお金(かね)を盗(ぬす)んだ疑(うたが)いをかけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのことについての疑いを取り除けなかった。

私(わたし)はそのことについての疑(うたが)いを取(と)り除(の)けなかった。
I couldn't get rid of my doubt about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。

私(わたし)たちがエンジンを動(うご)かせるかどうかは疑(うたが)わしい。
It is doubtful if we can get the engine working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。

警察(けいさつ)が容疑者(ようぎしゃ)を尋問(じんもん)するために連行(れんこう)していったよ。
The police have hauled in a suspect for questioning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。

そのことに関(かん)しては、まったく疑(うたが)いの余地(よち)がない。
There is no doubt whatever about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。

クリスマスに間(ま)に合(あ)って終(お)わるかどうか疑(うたが)わしい。
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。

あの人達(ひとたち)は私(わたし)が盗(ぬす)みをしたと疑(うたが)ったにちがいない。
They must have suspected me of stealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。

インサイダー取引(とりひき)に当(あ)たる疑(うたが)いが濃厚(のうこう)になってきた。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。

彼(かれ)が私(わたし)の説明(せつめい)を理解(りかい)したかどうかは疑(うたが)わしいと思(おも)う。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。

彼(かれ)が銀行(ぎんこう)を襲(おそ)ったのではないかと警察(けいさつ)は疑(うたが)っている。
The police suspect that he robbed the bank.
Full Entry ➤