- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
75 entries were found for 疑い.
Sentence
汽船は疑いもなくそれ自体１つの都市である。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
Sentence
その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
その知 らせで私 の疑 いはいっそう強 くなった。
The news confirmed my suspicions.
Sentence
彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
She tried hard to clear her mind of doubts.
Sentence
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
He is without doubt the most successful movie director in the world.
Sentence
田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
Sentence
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
Sentence
そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
そのことに関 しては、まったく疑 いの余地 がない。
There is no doubt whatever about it.
Sentence
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
Sentence
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
I couldn't get rid of my doubt about it.
Sentence
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
インサイダー取引 に当 たる疑 いが濃厚 になってきた。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.